Poème éditorialiste : Les vrais obstacles
Abdellatif Berrada
Les vrais obstacles résultent d’une identification entre la chose religieuse et un système social donné
C’est cela le grand dilemme
Si des questions surgissent à présent
C’est que par le passe des théologiens alliés au pouvoir locaux ; érigèrent en vérité leur interprétation de la religion
Ainsi que leur conception de gouvernement
C’est grâce à ceci qu’une poignée de despotes absolus gouvernent le monde arabe
Par la peur et la répression
Que les riches et les puissants exploitent sans merci leur inférieurs
Les pères subjuguent femmes et enfants
Du plus fier gouvernant au chef de la famille le plus humble ;
Sont tous en train de piller tout ce qu’ils peuvent pour eux même
Ou au mieux
Pour leurs tribus et leur religion
Cela sans aucune considération pour l’intérêt public
Ainsi donc si vous saisissez
L’attachement aux loyautés tribales fait obstacle à toute pensée réformiste
Pour les traditionalistes
Read More…